1 00:00:05,380 --> 00:00:07,131 Ακόμα δεν μπορώ καταλάβετε πώς ο Καλ 2 00:00:07,132 --> 00:00:09,300 μπορεί να χωρίσει μαζί σου όπως αυτό. 3 00:00:09,926 --> 00:00:12,428 Όχι, αλλά έχει δίκιο. Δεν είναι αυτός; 4 00:00:12,429 --> 00:00:14,513 Θέλω να πω, δεν είναι δίκαιο να προχωρήσει μαζί του 5 00:00:14,514 --> 00:00:16,683 αν έχω ακόμα συναισθήματα για κάποιον άλλον. 6 00:00:18,143 --> 00:00:21,186 Και δεν έχω καταφέρει να σταματήσω... 7 00:00:21,187 --> 00:00:23,230 αναρωτιόμαστε για το ποια είναι η ζωή μας θα έμοιαζε 8 00:00:23,231 --> 00:00:25,274 αν ο Λίαμ δεν είχε φύγει. 9 00:00:25,275 --> 00:00:27,401 Αλλά έφυγε, Μάγκι. 10 00:00:27,402 --> 00:00:30,030 Και τι του συνέβη, δεν φταις εσύ. 11 00:00:31,448 --> 00:00:33,657 Όχι, το ξέρω, αλλά όλα αυτά τα χρόνια, 12 00:00:33,658 --> 00:00:34,908 δεν μας παράτησε ποτέ. 13 00:00:36,911 --> 00:00:39,080 Δεν έπαψε ποτέ να με αγαπάει. 14 00:00:39,414 --> 00:00:44,210 Δεν χρειάζεται να νιώθεις ένοχος για να συνεχίσεις τη ζωή σου. 15 00:00:46,588 --> 00:00:50,050 Έδωσα μια υπόσχεση στον Λίαμ όταν παντρευτήκαμε. 16 00:00:51,259 --> 00:00:53,761 Ότι έκανα πάντα να είσαι εκεί για αυτόν. 17 00:00:53,762 --> 00:00:55,554 Αθέτησα αυτή την υπόσχεση μια φορά, 18 00:00:55,555 --> 00:00:59,392 και δεν μπορώ απλά να φύγω από αυτό πάλι. 19 00:01:06,524 --> 00:01:10,319 ♪ Είναι τόσο καλό όπως θα γίνει ♪ 20 00:01:10,320 --> 00:01:12,529 ♪ Έδωσα ό,τι μπορώ να δώσω ♪ 21 00:01:12,530 --> 00:01:16,825 ♪ Αλλά τα ποτάμια ακόμα φαρδύνω, φαρδύνω ♪ 22 00:01:16,826 --> 00:01:19,661 ♪ Ήμασταν εδώ από παλιά ♪ 23 00:01:19,662 --> 00:01:22,081 ♪ Μέσα από τις κοιλάδες συνεχίζουμε ♪ 24 00:01:22,082 --> 00:01:25,876 ♪ Το ταξίδι μας παίρνει ψηλότερα, ψηλότερα ♪ 25 00:01:25,877 --> 00:01:28,253 ♪ Αυτό θα μπορούσε να είναι ένα σπίτι αν προσπαθήσουμε να το χτίσουμε ♪ 26 00:01:28,254 --> 00:01:30,422 ♪ Αυτό θα μπορούσε να είναι μια ζωή αυτό είναι ένα στο εκατομμύριο ♪ 27 00:01:30,423 --> 00:01:33,008 ♪ Όλες οι δύσκολες στιγμές, ναι, άξιζαν τον κόπο ♪ 28 00:01:33,009 --> 00:01:35,260 ♪ Ώρα και ξανά και ξανά ♪ 29 00:01:35,261 --> 00:01:38,972 ♪ Ωωωωωωωωωωω ♪ 30 00:01:38,973 --> 00:01:41,893 ♪ Ωωωωωωω Ωωωωωωω ♪ 31 00:01:42,018 --> 00:01:45,271 ♪ Χρόνος και χρόνος και ξανά ♪ 32 00:01:52,696 --> 00:01:55,030 - Γεια σου. - Πρωί. 33 00:01:55,031 --> 00:01:56,657 Πρωί. 34 00:01:56,658 --> 00:01:59,536 Σκέφτηκα ότι θα σε αφήσω κοιμήσου σε λίγο. 35 00:02:00,745 --> 00:02:02,706 Ευχαριστώ. 36 00:02:02,998 --> 00:02:04,457 Και... 37 00:02:06,292 --> 00:02:07,752 Σου έφτιαξα πρωινό. 38 00:02:08,420 --> 00:02:10,963 Σας ευχαριστώ. Δεν χρειαζόταν να το κάνεις αυτό. 39 00:02:10,964 --> 00:02:12,256 Εγώ... 40 00:02:12,257 --> 00:02:13,716 Εγώ πάντως δεν πεινάω πολύ. 41 00:02:13,717 --> 00:02:16,803 Και δεν χρειαζόταν να ξοδέψεις τη νύχτα. Θα ήμουν μια χαρά. 42 00:02:19,848 --> 00:02:21,015 Σας ευχαριστώ. 43 00:02:21,725 --> 00:02:23,434 Ξέρω τι περνάς, 44 00:02:23,435 --> 00:02:26,938 και δεν πρέπει να είσαι μόνος τώρα. 45 00:02:27,772 --> 00:02:29,649 Ευχαριστώ. 46 00:02:32,027 --> 00:02:34,738 Λοιπόν, θα το κάνεις μιλήσεις στη Μάγκι σήμερα; 47 00:02:37,073 --> 00:02:39,784 Τα είπα όλα Χρειαζόμουν χθες το βράδυ. 48 00:02:40,994 --> 00:02:42,579 Λοιπόν, αυτό είναι; 49 00:02:43,705 --> 00:02:47,834 Μερικές φορές όταν αγαπάς κάποιον, πρέπει να τον αφήσεις να φύγει. 50 00:02:48,710 --> 00:02:51,713 Οπότε, ούτε καν θα το κάνεις να πολεμήσεις για τη σχέση σου; 51 00:02:52,297 --> 00:02:54,048 Κάποιος μου το είπε κάποτε 52 00:02:54,049 --> 00:02:56,091 όχι κάθε ιστορία έχει αίσιο τέλος. 53 00:02:56,092 --> 00:02:57,927 Λοιπόν, μοιάζει είχαν δίκιο. 54 00:02:58,386 --> 00:03:01,221 Καλ, νομίζω ότι είσαι κάνει ένα μεγάλο λάθος. 55 00:03:01,222 --> 00:03:03,015 Αλήθεια πιστεύεις 56 00:03:03,016 --> 00:03:04,683 ότι πρέπει να είσαι εσύ αυτός που μου κάνει διάλεξη 57 00:03:04,684 --> 00:03:06,810 για τις σχέσεις αυτή τη στιγμή, Σεντόνα; 58 00:03:06,811 --> 00:03:09,688 Πρόστιμο! Πρόστιμο. 59 00:03:09,689 --> 00:03:11,607 Είναι η ζωή σου, κάνεις ότι θέλεις. 60 00:03:11,608 --> 00:03:12,775 Θα πάω πίσω στην καμπίνα μου, 61 00:03:12,776 --> 00:03:15,362 γιατί ξεκάθαρα χρειάζεσαι λίγο χώρο. 62 00:03:29,542 --> 00:03:35,006 ♪ Παραδοθείτε στις στάχτες είναι δύσκολο να το πιστέψεις ♪ 63 00:03:36,174 --> 00:03:40,345 ♪ Αισθάνεται σαν να χάνει τη βαρύτητα ♪ 64 00:03:42,847 --> 00:03:48,478 ♪ Στροφή προς τον κόσμο σαν άνεμος που φυσάει ελεύθερος ♪ 65 00:03:49,521 --> 00:03:53,732 ♪ Είναι σαν να μπορώ να νιώσω η καρδιά σου χτυπάει ♪ 66 00:03:56,403 --> 00:03:58,989 ♪ Χορεύοντας στο σκοτάδι ♪ 67 00:03:59,906 --> 00:04:02,659 ♪ Θα σε αφήσω να οδηγήσεις ♪ 68 00:04:03,326 --> 00:04:07,580 ♪ Το πνεύμα σου παντού γύρω μου ♪ 69 00:04:11,501 --> 00:04:16,380 Σε αγαπώ και δεν σε αγαπώ θέλω να ζήσω χωρίς εσένα. 70 00:04:16,381 --> 00:04:18,883 Και ξέρω ότι νιώθεις με τον ίδιο τρόπο. 71 00:04:24,347 --> 00:04:26,683 Πες μου ότι κάνω λάθος. 72 00:04:29,019 --> 00:04:30,854 Δεν έχεις άδικο. 73 00:04:32,105 --> 00:04:34,691 ♪ Είσαι παντού ♪ 74 00:04:40,613 --> 00:04:46,536 ♪ Παραδοθείτε στις στάχτες είναι δύσκολο να το πιστέψεις ♪ 75 00:04:47,495 --> 00:04:51,958 ♪ Αισθάνεται σαν Χάνω τη βαρύτητα ♪ 76 00:04:56,296 --> 00:04:58,422 Γεια σου. Καλημέρα Φρανκ. 77 00:04:58,423 --> 00:05:00,425 Χρειάζεστε λίγο γάλα, παρακαλώ. 78 00:05:03,345 --> 00:05:05,889 - Θα είναι πέντε δολάρια. - Ναι. 79 00:05:08,475 --> 00:05:10,101 Είσαι μόνος σου σήμερα; 80 00:05:11,102 --> 00:05:14,229 Έντνα και Σίδνεϊ τελειώνουν στο Sully's. 81 00:05:14,230 --> 00:05:17,150 Ω; Δεν ήξερα ότι επέστρεψε. 82 00:05:17,275 --> 00:05:19,151 Δεν είναι. 83 00:05:19,152 --> 00:05:21,320 Η Μάγκι χρειαζόταν λίγο κέφι. 84 00:05:21,321 --> 00:05:23,490 Γιατί; Τι συνέβη; 85 00:05:23,823 --> 00:05:25,699 Δεν σου είπε; 86 00:05:25,700 --> 00:05:27,327 Πες μου τι; 87 00:05:28,036 --> 00:05:29,995 Ο Καλ τελείωσε τα πράγματα. 88 00:05:29,996 --> 00:05:33,375 Έπρεπε λοιπόν να γυρίσει πίσω στο... στο Sully's. 89 00:05:33,875 --> 00:05:36,418 Δεν τον περίμενα να το κάνεις αυτό. 90 00:05:36,419 --> 00:05:38,588 Είσαι σίγουρος; 91 00:05:40,340 --> 00:05:43,510 Δεν μπορώ να το βοηθήσω Είμαι ακόμα ερωτευμένος μαζί της. 92 00:05:44,511 --> 00:05:47,597 Θα μετακινηθείτε στο Crossing for Maggie; 93 00:05:49,557 --> 00:05:51,267 Αν είναι αυτό που χρειάζεται. 94 00:05:51,851 --> 00:05:53,353 Λοιπόν, σε ελπίζω το σκέφτηκε λίγο, 95 00:05:53,478 --> 00:05:56,355 γιατί θα το μισούσα 96 00:05:56,356 --> 00:05:58,650 αν η Μάγκι πληγώθηκε ξανά. 97 00:06:06,574 --> 00:06:08,785 Ευχαριστώ για το γάλα, Φρανκ. 98 00:06:21,464 --> 00:06:23,382 Πώς είναι η Μάγκι; 99 00:06:23,383 --> 00:06:26,176 Εμ, όχι υπέροχο. 100 00:06:26,177 --> 00:06:27,553 Όλο αυτό το πράγμα με τον Λίαμ και τον Καλ 101 00:06:27,554 --> 00:06:30,222 ήταν πραγματικά μπερδεμένο για αυτήν. 102 00:06:30,223 --> 00:06:31,391 Μπορώ να φανταστώ. 103 00:06:31,516 --> 00:06:35,395 Οι σχέσεις μπορεί να είναι... ακατάστατες. 104 00:06:35,854 --> 00:06:37,062 Ναι. 105 00:06:37,063 --> 00:06:39,523 Κοίτα, νομίζω 106 00:06:39,524 --> 00:06:41,900 ίσως πρέπει να μιλήσουμε τι έγινε. 107 00:06:41,901 --> 00:06:43,402 Είναι μια χαρά. 108 00:06:43,403 --> 00:06:46,698 Είχες δίκιο για τη διατήρηση επαγγελματικά πράγματα. 109 00:06:47,824 --> 00:06:51,452 Δεν χρειαζόμαστε πράγματα γινόμαστε περίπλοκοι, έτσι δεν είναι; 110 00:06:51,453 --> 00:06:53,412 Ακριβώς. 111 00:06:53,413 --> 00:06:55,372 Άλλωστε αν έχω μάθει οτιδήποτε από το παρελθόν μου, 112 00:06:55,373 --> 00:06:57,666 είναι ότι το άλμα στα πράγματα 113 00:06:57,667 --> 00:06:59,585 χωρίς να σκέφτομαι πραγματικά μέσω αυτών, 114 00:06:59,586 --> 00:07:02,088 δεν βγαίνει ποτέ. 115 00:07:02,839 --> 00:07:05,257 Τι χρειάζεται για να πάρεις μερικά υπηρεσία εδώ γύρω; 116 00:07:05,258 --> 00:07:08,011 Γεια, Ρομπ. 117 00:07:08,636 --> 00:07:10,722 Γεια, δεν σε ήξερα γύριζαν σπίτι σήμερα. 118 00:07:12,057 --> 00:07:15,934 Λοιπόν, ο Φιν έχει εγκατασταθεί, έτσι σκέφτηκα ότι έπρεπε να πάω στη δουλειά. 119 00:07:15,935 --> 00:07:17,561 Λοιπόν, δεν είχες να βιαστείς πίσω. 120 00:07:17,562 --> 00:07:19,688 Δηλαδή, εγώ και ο Αμίρ έχουν τα πράγματα υπό έλεγχο. 121 00:07:19,689 --> 00:07:22,776 Ναι. Ναι, φτιάξαμε κιόλας κάποιες αλλαγές 122 00:07:22,901 --> 00:07:25,194 στο μενού Νομίζω ότι θα σου αρέσει. 123 00:07:25,195 --> 00:07:26,779 - Αλήθεια; - Α, θα αρπάξω ένα 124 00:07:26,780 --> 00:07:29,032 και σε καθοδηγεί μέσα από αυτό. - Εντάξει. 125 00:07:31,159 --> 00:07:34,995 Μιλώντας για αλλαγές, νομίζω μπορεί να θέλετε να πάτε να μιλήσετε στον Καλ. 126 00:07:34,996 --> 00:07:36,206 Γιατί; 127 00:07:37,248 --> 00:07:39,583 Χώρισε με τη Μάγκι χθες το βράδυ. 128 00:07:39,584 --> 00:07:42,629 Πλάκα κάνεις; Τι συνέβη; 129 00:07:42,754 --> 00:07:44,380 Ξέρεις τι; Θα μας φτιάξω έναν καφέ 130 00:07:44,381 --> 00:07:46,173 και θα σε συμπληρώσω σε όλα 131 00:07:46,174 --> 00:07:47,967 αυτό συνέβαινε εδώ γύρω. 132 00:07:55,350 --> 00:07:56,685 Καημένη η Μάγκυ. 133 00:07:57,227 --> 00:07:59,479 Πώς μπορούμε να το διορθώσουμε αυτό, Φρανκ; 134 00:08:00,313 --> 00:08:02,232 Δεν μπορούμε. 135 00:08:03,108 --> 00:08:05,151 Λοιπόν, πρέπει να κάνουμε κάτι. 136 00:08:06,653 --> 00:08:10,073 Απλά πρέπει να αποδεχτείς τι δεν μπορείς να αλλάξεις, Έντνα. 137 00:08:10,532 --> 00:08:12,783 Αυτό δεν είναι ένα από τις συναντήσεις σου, Φρανκ. 138 00:08:12,784 --> 00:08:15,744 Αυτή είναι η Μάγκι μιλάμε για. 139 00:08:15,745 --> 00:08:17,163 ξέρω. 140 00:08:18,289 --> 00:08:21,000 Αλλά δεν είναι πια παιδί. 141 00:08:21,501 --> 00:08:25,421 Αυτή είναι η ζωή της, 142 00:08:25,422 --> 00:08:27,757 και δεν μπορούμε να το ζήσουμε για εκείνη. 143 00:08:29,676 --> 00:08:31,928 Ναι, υποθέτω ότι έχεις δίκιο. 144 00:08:53,533 --> 00:08:55,118 - Γεια σου. - Γεια σου. 145 00:08:56,619 --> 00:08:58,204 Μπορούμε να μιλήσουμε; 146 00:08:58,705 --> 00:09:00,623 Ναι. Ναι, μπες. 147 00:09:03,501 --> 00:09:05,712 Ορίστε, καθίστε. 148 00:09:13,219 --> 00:09:15,471 Ο Καλ και εγώ χωρίσαμε. 149 00:09:15,472 --> 00:09:17,557 ξέρω. μου είπε ο Φρανκ. 150 00:09:19,184 --> 00:09:20,768 Τι συνέβη; 151 00:09:20,769 --> 00:09:25,148 Ο Καλ νομίζει ότι κρατάω ένα κομμάτι του εαυτού μου πίσω... 152 00:09:26,941 --> 00:09:28,860 εξαιτίας σου. 153 00:09:30,362 --> 00:09:31,863 Είσαι; 154 00:09:33,573 --> 00:09:36,075 Εσύ που είσαι εδώ, είναι... 155 00:09:36,076 --> 00:09:38,452 έχει ανοίξει πολλά συναισθήματα. 156 00:09:43,541 --> 00:09:45,709 Συναισθήματα που σκέφτηκα Είχα κλείσει την πόρτα 157 00:09:45,710 --> 00:09:47,753 πριν από πολύ καιρό. 158 00:09:47,754 --> 00:09:51,173 Ναι. Συγγνώμη, Red. 159 00:09:51,174 --> 00:09:54,177 Πραγματικά δεν ήρθα εδώ ψάχνεις να χαλάσεις τη ζωή σου. 160 00:09:55,512 --> 00:09:57,180 ξέρω. 161 00:09:57,639 --> 00:09:59,349 Δεν φταις εσύ. 162 00:10:00,058 --> 00:10:02,142 Κοίτα, γιατί όχι να φύγω από εδώ; 163 00:10:02,143 --> 00:10:03,644 Κάντε κάτι διασκεδαστικό. 164 00:10:03,645 --> 00:10:05,772 Κάτι συναρπαστικό, όπως παλιά. 165 00:10:05,897 --> 00:10:08,024 Ίσως καθαρίσει λίγο το κεφάλι σου. 166 00:10:09,901 --> 00:10:12,612 Έλα, Μάγκυ, θα βοηθήσει. Εμπιστεύσου με. 167 00:10:15,156 --> 00:10:16,741 Τι είχες στο μυαλό σου; 168 00:10:17,993 --> 00:10:19,994 Κάτι που θα λατρέψεις. 169 00:10:19,995 --> 00:10:21,871 Αφήστε το σε μένα. 170 00:10:28,878 --> 00:10:32,798 Ληστεύω. Πότε επέστρεψες; 171 00:10:32,799 --> 00:10:35,301 Ε, πριν από μερικές ώρες. 172 00:10:36,052 --> 00:10:38,637 Ελπίζω να μην είμαι διακόπτοντας οτιδήποτε. 173 00:10:38,638 --> 00:10:41,516 Όχι, όχι. Πώς πήγε στο Τορόντο; 174 00:10:41,641 --> 00:10:42,933 Βασικά, πήρα τη συμβουλή σου. 175 00:10:42,934 --> 00:10:46,187 Ναι, πήρα μια απόφαση Θα μπορούσα να ζήσω με. 176 00:10:46,312 --> 00:10:48,689 - Και τι ήταν αυτό; - Λοιπόν, θα μοιράσω τον χρόνο μου 177 00:10:48,690 --> 00:10:50,650 στο Crossing με το Τορόντο. 178 00:10:50,775 --> 00:10:51,859 Με αυτόν τον τρόπο ο Φιν μπορεί να πάει σχολείο 179 00:10:51,860 --> 00:10:54,028 και δεν θα χάσω στη ζωή του. 180 00:10:54,029 --> 00:10:55,904 Αυτός είναι ένας καλός συμβιβασμός. 181 00:10:55,905 --> 00:10:58,032 Ρώτησα τον Αμίρ αν θα μείνει στο καταφύγιο. 182 00:10:58,033 --> 00:10:59,784 Απλώς περιμένω να ακούσω πίσω. 183 00:11:00,326 --> 00:11:03,037 Λοιπόν, ακούγεται ότι είναι όλα γυμνάζομαι για σένα. 184 00:11:03,038 --> 00:11:04,664 Ναι. 185 00:11:07,584 --> 00:11:10,085 Γεια σου, Σίδνεϊ,... 186 00:11:10,086 --> 00:11:13,673 με γέμισε σε όλα συνεχίζεται από τότε που έφυγα. 187 00:11:14,674 --> 00:11:17,051 Ναι, λυπήθηκα πραγματικά να ακούσω για τον Μπεν. 188 00:11:17,052 --> 00:11:19,178 Νομίζεις ότι υπάρχει τρόπος μπορεί να το νικήσει αυτό; 189 00:11:19,179 --> 00:11:22,014 Λοιπόν, ο δικηγόρος ψάχνει σε επιλογές. 190 00:11:22,015 --> 00:11:24,142 Και ακόμα ελπίζω ότι μπορούμε να πείσουμε τον δικαστή 191 00:11:24,267 --> 00:11:26,352 για να τον πάμε χαλαρά. 192 00:11:27,062 --> 00:11:28,188 Δικαίωμα. 193 00:11:30,440 --> 00:11:32,942 Άκουσα επίσης για εσύ και η Μάγκυ. 194 00:11:33,860 --> 00:11:35,320 Πώς αντέχεις, φίλε; 195 00:11:37,030 --> 00:11:39,282 Δεν νομίζω ότι έχει βυθιστεί ακόμα. 196 00:11:40,116 --> 00:11:41,325 Ναι. 197 00:11:41,326 --> 00:11:43,702 Γεια, ξέρω ότι ο Λίαμ είναι εδώ ήταν σκληρός μαζί σου, 198 00:11:43,703 --> 00:11:46,748 αλλά σκέφτεσαι πραγματικά 199 00:11:46,873 --> 00:11:49,625 χωρίζοντας με τη Μάγκι ο τρόπος για να πάει; 200 00:11:49,626 --> 00:11:52,294 Είστε πολύ καλοί μαζί. 201 00:11:52,295 --> 00:11:53,754 Και οι δύο ξέρουμε πώς είναι 202 00:11:53,755 --> 00:11:57,050 να έχει συναισθήματα για κάποιον από το παρελθόν μας. 203 00:11:57,634 --> 00:12:00,219 Δεν είναι το ίδιο, Ρομπ. 204 00:12:00,220 --> 00:12:02,429 Η Λιν και η Σάρα 205 00:12:02,430 --> 00:12:06,893 δεν πρόκειται να επιστρέψουν ποτέ στη ζωή μας ξανά, έτσι; 206 00:12:17,153 --> 00:12:19,238 Τι είναι το ιδιαίτερο σήμερα; 207 00:12:19,239 --> 00:12:20,864 Πίτσα. 208 00:12:20,865 --> 00:12:22,199 Καλό ακούγεται. Τι είδους; 209 00:12:22,200 --> 00:12:24,868 - Χαβάης. - Σεφ με αστέρι Michelin 210 00:12:24,869 --> 00:12:27,037 του αρέσουν οι ανανάδες στην πίτσα του; 211 00:12:27,038 --> 00:12:28,789 Χρειάζεται πολύ εκλεπτυσμένο ουρανίσκο 212 00:12:28,790 --> 00:12:31,626 να εκτιμήσουν το, το μείγμα γεύσεων. 213 00:12:32,293 --> 00:12:33,753 Προσπάθησα να το φτιάξω μια δυο φορές, 214 00:12:33,878 --> 00:12:35,379 αλλά η ζύμη μου ποτέ πραγματικά αποδεικνύεται σωστό. 215 00:12:35,380 --> 00:12:38,132 Α, μάλλον δεν το έκανες αφήστε το να ξεκουραστεί αρκετά. 216 00:12:38,133 --> 00:12:41,469 Εδώ που τα λέμε, Έκανα μια παρτίδα χθες το βράδυ. 217 00:12:42,637 --> 00:12:44,221 Και εδώ είμαστε καλά. 218 00:12:44,222 --> 00:12:46,391 Πάω να το ελέγξω στο ψυγείο. 219 00:12:56,484 --> 00:12:59,404 - Γεια, πώς τα πήγε με τον Καλ; - Είχαμε μια καλή κουβέντα. 220 00:13:00,322 --> 00:13:02,156 Νομίζεις ότι υπάρχει πιθανότητα θα ξαναβρεθεί μαζί 221 00:13:02,157 --> 00:13:05,535 με τη Μάγκυ; - Όχι όσο είναι ο Λίαμ τριγύρω. 222 00:13:08,663 --> 00:13:10,415 Εμ... 223 00:13:23,720 --> 00:13:25,263 Γεια σου. 224 00:13:27,640 --> 00:13:29,641 Εντάξει, δεν θέλω να τσακωθούμε. 225 00:13:29,642 --> 00:13:31,269 Ούτε εγώ. 226 00:13:32,520 --> 00:13:34,022 Κοίτα... 227 00:13:35,190 --> 00:13:38,193 λυπάμαι για αυτό που είπα. Καλά; 228 00:13:39,653 --> 00:13:41,737 Απλώς στενοχωριέμαι. 229 00:13:41,738 --> 00:13:43,906 Ναι, αλλά δεν έκανες λάθος. 230 00:13:43,907 --> 00:13:45,532 Ξέρεις; Πρέπει να ασχοληθείς με τη ζωή σου, 231 00:13:45,533 --> 00:13:50,330 και πρέπει να πάω σπίτι και επικεντρώσου στο δικό μου. 232 00:13:50,747 --> 00:13:52,790 Έλα, μην είσαι έτσι. 233 00:13:52,791 --> 00:13:55,834 Όχι, δεν φεύγω γιατί είμαι θυμωμένος. 234 00:13:55,835 --> 00:13:58,671 Απλώς, τηλεφώνησα στον Κρις 235 00:13:58,672 --> 00:14:01,924 και σήκωσε. 236 00:14:01,925 --> 00:14:03,717 Είναι έτοιμος να μιλήσει. 237 00:14:03,718 --> 00:14:06,345 Χαίρομαι που το ακούω. 238 00:14:06,346 --> 00:14:10,349 Δεν ξέρω αν θα το κάνουμε να μπορέσεις να τα ξεπεράσεις όλα αυτά, 239 00:14:10,350 --> 00:14:14,437 αλλά τουλάχιστον είναι πρόθυμος να προσπαθήσει. 240 00:14:16,815 --> 00:14:19,275 Λοιπόν, πρέπει να φύγω. 241 00:14:19,401 --> 00:14:21,276 Το ταξί μου θα είναι εδώ μέσα λίγα λεπτά. 242 00:14:21,277 --> 00:14:25,073 Τηλεφώνησέ με. Πείτε μου πώς πάει. 243 00:14:26,074 --> 00:14:29,326 Και θα μου το υποσχεθείς ότι τουλάχιστον θα προσπαθήσεις 244 00:14:29,327 --> 00:14:32,121 και αφιερώστε λίγο χρόνο να σκεφτούμε καλά τα πράγματα; 245 00:14:32,122 --> 00:14:34,707 Αιτία μέρος του να αγαπάς κάποιον 246 00:14:34,708 --> 00:14:39,087 είναι πρόθυμος να συγχωρήσει τους όταν η βίδα επάνω. 247 00:14:39,587 --> 00:14:40,755 Καλά. 248 00:14:41,673 --> 00:14:45,009 Σε αγαπώ, μεγάλο αδερφέ. Θέλω μόνο να είσαι ευτυχισμένος. 249 00:14:48,054 --> 00:14:50,806 ξέρω. ξέρω. 250 00:14:50,807 --> 00:14:53,101 Κι εγώ σε αγαπώ. 251 00:14:53,768 --> 00:14:55,519 Καλή τύχη. 252 00:14:55,520 --> 00:14:56,604 Κι εσύ. 253 00:15:07,365 --> 00:15:09,450 Τα καυσόξυλα τα έχω στοιβαγμένα. 254 00:15:09,451 --> 00:15:11,035 Maarsii. 255 00:15:11,036 --> 00:15:12,495 Τι μαγειρεύεις; 256 00:15:12,996 --> 00:15:15,289 Rubaboo, 257 00:15:15,290 --> 00:15:18,792 ένα στιφάδο με αυτό το κρέας ελαφιού που μου έδωσε η πρεσβυτέρα Σίρλεϊ. 258 00:15:18,793 --> 00:15:20,462 Μυρίζει ωραία! 259 00:15:21,212 --> 00:15:23,339 Το έφτιαχνε ο Nohkom όποτε στενοχωριόμουν. 260 00:15:23,340 --> 00:15:25,675 Σκέφτηκα ότι μπορεί κάνε με να νιώσω καλύτερα. 261 00:15:26,718 --> 00:15:31,055 Τέλος πάντων, καταλαβαίνεις ακόμα το σχέδιό σου για τη γη του Γκλεν; 262 00:15:31,056 --> 00:15:33,724 Λοιπόν, μου λέει το ένστικτό μου 263 00:15:33,725 --> 00:15:37,437 ότι η δέσμευση για δουλεία είναι το λάθος που κάνουμε. 264 00:15:38,146 --> 00:15:40,856 - Γιατί είναι αυτό; - Αυτό που είπα πριν 265 00:15:40,857 --> 00:15:44,902 για το ότι δεν ζούσε τη ζωή της Μάγκι για αυτήν, 266 00:15:44,903 --> 00:15:47,154 Λοιπόν, με έβαλε σε σκέψεις. 267 00:15:47,155 --> 00:15:49,782 Μια δουλεία είναι μόνιμη ρύθμιση 268 00:15:49,783 --> 00:15:52,618 αυτό θα πρέπει να ακολουθηθεί από τις επόμενες γενιές, 269 00:15:52,619 --> 00:15:56,373 και δεν νομίζω ότι είναι το μέρος μας να πάρει αυτή την απόφαση για αυτούς. 270 00:15:58,083 --> 00:15:59,750 Λοιπόν, τι θα κάνετε; 271 00:15:59,751 --> 00:16:01,585 Θα συναντηθώ με τον Ντάνι. 272 00:16:01,586 --> 00:16:04,338 Έχω κάτι ότι θέλω να τρέχω από αυτόν. 273 00:16:04,339 --> 00:16:06,299 Εκτός αν με χρειάζεσαι εδώ. 274 00:16:06,633 --> 00:16:09,093 Όχι, είμαι καλά. Εσύ πας. 275 00:16:09,094 --> 00:16:10,928 - Εντάξει. - Πες του να σου πω γεια. 276 00:16:10,929 --> 00:16:12,764 θα. 277 00:16:27,195 --> 00:16:28,946 Πραγματικά; Εκτός δρόμου; 278 00:16:28,947 --> 00:16:31,031 Ναι. Είναι καταπληκτικό. Θα δεις. 279 00:16:31,032 --> 00:16:33,702 Γεια, έχω μια κράτηση υπό τον Ντέιβις. 280 00:16:34,369 --> 00:16:38,456 Μεγάλος. Απλώς σας χρειάζομαι και τους δύο για να συμπληρώσετε μια παραίτηση, παρακαλώ. 281 00:16:38,999 --> 00:16:40,291 Δικαίωμα. 282 00:16:41,626 --> 00:16:44,128 «Έχω πλήρη επίγνωση των κινδύνων, κινδύνους και κινδύνους, 283 00:16:44,129 --> 00:16:46,213 και συμφωνήστε να μην κρατήσετε την υπεύθυνη εταιρεία 284 00:16:46,214 --> 00:16:48,215 για κάθε σοβαρό τραυματισμό, 285 00:16:48,216 --> 00:16:51,802 σοβαρή σωματική βλάβη ή... άδικο θάνατο». 286 00:16:51,803 --> 00:16:54,013 Δεν ξέρω για αυτό, Λίαμ. 287 00:16:54,014 --> 00:16:57,851 Μην ανησυχείς. Έστρεψα το όχημά μου μόνο μία φορά. 288 00:16:58,351 --> 00:16:59,476 - Μια φορά; - Πλάκα κάνω. 289 00:16:59,477 --> 00:17:01,479 Θα έχεις να περάσεις καλά, εντάξει; 290 00:17:05,734 --> 00:17:08,652 Λοιπόν, έχουμε τρία επιλογές μονοπατιών για εσάς παιδιά: 291 00:17:08,653 --> 00:17:10,779 εύκολο, μέτριο ή ακραίο. 292 00:17:10,780 --> 00:17:12,824 - Εύκολο. - Α, ακραίο. 293 00:17:14,993 --> 00:17:16,828 Α, θα πάρουμε μέτρια. 294 00:17:17,912 --> 00:17:19,163 Ευχαριστώ. 295 00:17:19,164 --> 00:17:20,748 Θέλεις να οδηγήσεις; 296 00:17:20,749 --> 00:17:22,249 Είμαι καλός. 297 00:17:22,250 --> 00:17:23,500 Λοιπόν, τα κράνη σας είναι στις θέσεις σας. 298 00:17:23,501 --> 00:17:26,003 Μην ξεχάσετε να κουμπώσετε. Και προσπάθησε να μην πέσεις έξω. 299 00:17:26,004 --> 00:17:27,797 - Φοβερό. Σας ευχαριστώ. - Εντάξει. Θα κάνει. 300 00:17:30,508 --> 00:17:34,179 Μην ανησυχείς. Είσαι ασφαλής μαζί μου, Ρεντ. 301 00:17:36,264 --> 00:17:38,433 Εντάξει, ας το κάνουμε αυτό. 302 00:17:50,487 --> 00:17:52,237 Το κάνεις να φαίνεται τόσο εύκολο. 303 00:17:52,238 --> 00:17:53,530 Όποτε προσπαθώ και τυλίγω τη ζύμη μου, 304 00:17:53,531 --> 00:17:55,783 απλά συρρικνώνεται δεξιά πίσω ξανά. 305 00:17:55,784 --> 00:17:57,701 Θέλετε να το δοκιμάσετε; 306 00:17:57,702 --> 00:17:59,704 Σίγουρος. 307 00:18:06,628 --> 00:18:09,839 Πρέπει να βάλεις τα χέρια σου εδώ. 308 00:18:11,925 --> 00:18:15,010 Μετά πιέζεις η ζύμη μπροστά, 309 00:18:15,011 --> 00:18:17,180 μακριά από το σώμα σας. 310 00:18:21,059 --> 00:18:23,853 Μετά το διπλώνεις. 311 00:18:24,729 --> 00:18:27,064 Δώστε του ένα τέταρτο της σειράς, 312 00:18:27,065 --> 00:18:30,402 και μετά σπρώξτε το ξανά μακριά. 313 00:18:32,153 --> 00:18:33,821 Ο πίνακας έξι θέλει να... 314 00:18:34,990 --> 00:18:37,157 ...γνωρίστε τον διάσημο σεφ. 315 00:18:37,158 --> 00:18:38,576 Ναι, σε αυτό. 316 00:18:42,414 --> 00:18:46,084 Ο Αμίρ μόλις μου έδειχνε πώς να φτιάξετε πίτσα. 317 00:18:46,209 --> 00:18:48,753 Λοιπόν, κοιτάξατε οι δύο αρκετά άνετο. 318 00:18:49,212 --> 00:18:50,672 Δεν ξέρω τι μιλάς για. 319 00:18:50,797 --> 00:18:54,217 Κοίτα, Syd, απλά θυμηθείτε τι είπα 320 00:18:54,342 --> 00:18:56,761 για το ότι είναι παίκτης, εντάξει; 321 00:18:57,220 --> 00:18:59,597 Δεν υπάρχει τίποτα συμβαίνει μεταξύ μας. 322 00:19:00,849 --> 00:19:02,559 Αν το λες. 323 00:19:14,320 --> 00:19:17,324 Λοιπόν, τι έκανες θέλεις να μιλήσουμε; 324 00:19:17,449 --> 00:19:21,369 το σκεφτόμουν πράγματα από τον κύκλο. 325 00:19:21,953 --> 00:19:24,372 Σαν τι; 326 00:19:26,124 --> 00:19:27,958 Όταν μεγάλωνα, 327 00:19:27,959 --> 00:19:31,003 Είχα ένα πόδι σε δύο κόσμους, 328 00:19:31,004 --> 00:19:34,298 και δεν ένιωσα ποτέ ότι ανήκω σε ένα από αυτά. 329 00:19:34,299 --> 00:19:36,884 Ήταν σκληρό. 330 00:19:36,885 --> 00:19:40,471 Και όταν με πήρε η μαμά μου από τα υπόλοιπα, 331 00:19:40,472 --> 00:19:42,390 Δεν γύρισα ποτέ πίσω. 332 00:19:44,768 --> 00:19:48,187 Λοιπόν, ήταν διαφορετικό τον καιρό τότε. 333 00:19:48,188 --> 00:19:49,814 Ναι, ήταν. 334 00:19:51,316 --> 00:19:53,859 Αλλά βλέποντας αυτά τα παιδιά 335 00:19:53,860 --> 00:19:57,488 επανασυνδεθούν με τις ρίζες τους 336 00:19:57,489 --> 00:19:59,949 με κάνει να θέλω να τους βοηθήσω. 337 00:20:00,992 --> 00:20:02,661 Λοιπόν, τι σκέφτεσαι; 338 00:20:12,295 --> 00:20:14,631 Ουάου! Είσαι καλά; 339 00:20:14,756 --> 00:20:17,508 Νόμιζα ότι θα πέσω έξω σε αυτό το τελευταίο χτύπημα. 340 00:20:17,509 --> 00:20:20,552 Απλώς, απλά χρειάζεσαι να χαλαρώσει λίγο. 341 00:20:20,553 --> 00:20:22,262 Ξέρεις, είναι σαν να καβαλάς άλογο. 342 00:20:22,263 --> 00:20:24,973 Προσπαθήστε να γέρνετε με το όχημα αντί να πολεμήσει εναντίον του. 343 00:20:24,974 --> 00:20:27,226 Ναι, προσπαθώ. 344 00:20:27,227 --> 00:20:29,770 Είστε έτοιμοι για άλλα; 345 00:20:29,771 --> 00:20:32,731 Ε, υποθέτω. 346 00:20:32,732 --> 00:20:35,067 Καλά. Εμμένω. 347 00:20:36,820 --> 00:20:40,364 ♪ Ένιωσα τα χέρια μου χωρίς τα χέρια μου ♪ 348 00:20:40,365 --> 00:20:43,575 ♪ Έχω χάσει το δρόμο μου σε μια ζαλάδα στο σκοτάδι ♪ 349 00:20:43,576 --> 00:20:45,536 ♪ Είμαι εκτός σελίδας ♪ 350 00:20:45,537 --> 00:20:49,164 ♪ Έχω έναν τελευταίο γύρο, ένα τελευταίο γέλιο ♪ 351 00:20:49,165 --> 00:20:52,167 ♪ Μια τελευταία ευκαιρία να χτυπήσω το στήθος μου ♪ 352 00:20:52,168 --> 00:20:55,963 ♪ Θα χάσω το μυαλό μου χάνω την ανάσα μου ♪ 353 00:20:55,964 --> 00:20:57,381 ♪ Έχω έναν χορό ♪ 354 00:20:57,382 --> 00:21:00,009 ♪ Έμεινε ένας χορός ♪ 355 00:21:09,894 --> 00:21:12,146 - Γεια σου, Σαμ. - Απλά σκέφτηκα ότι θα ήθελες 356 00:21:12,147 --> 00:21:13,397 να ξέρεις ότι ο Μπεν μετατέθηκε 357 00:21:13,398 --> 00:21:16,108 στο Κέντρο Κράτησης Winwood στο Χάλιφαξ. 358 00:21:16,109 --> 00:21:17,401 Πώς τα πάει; 359 00:21:17,402 --> 00:21:19,487 Αντέχει. 360 00:21:19,904 --> 00:21:21,572 Χαίρομαι που το ακούω. 361 00:21:21,573 --> 00:21:23,115 Ήθελα κι εγώ για να σας ενημερώσω 362 00:21:23,116 --> 00:21:25,744 Μίλησα με το Στέμμα σχετικά με μια πιθανή συμφωνία ένστασης. 363 00:21:26,911 --> 00:21:28,579 Τι είπαν; 364 00:21:28,580 --> 00:21:30,998 Ότι θα το σκεφτόσουν. 365 00:21:32,208 --> 00:21:34,419 Ίσως μπορούμε ακόμα πάρε αυτό το παιδί σπίτι. 366 00:21:35,336 --> 00:21:37,380 Το ελπίζω. 367 00:21:39,424 --> 00:21:41,384 Εντάξει. Ευχαριστώ, Σαμ. 368 00:21:44,179 --> 00:21:45,764 Εντάξει. 369 00:22:00,111 --> 00:22:02,864 Δεν νομίζω ότι υπάρχει οτιδήποτε πιο σέξι 370 00:22:02,989 --> 00:22:06,451 παρά ένας άνθρωπος που παραθέτει ποίηση. 371 00:22:07,369 --> 00:22:09,537 - Αλήθεια; - Μμ-μμ. 372 00:22:15,126 --> 00:22:17,545 Σ' αγαπώ, Καλ. 373 00:22:30,850 --> 00:22:35,896 Ρομπ, ναι, θα μπορούσα πραγματικά χρησιμοποιήστε έναν αντιπερισπασμό τώρα. 374 00:22:35,897 --> 00:22:38,315 Ε, ήλπιζα ίσως εσύ και ο Κούπερ 375 00:22:38,316 --> 00:22:40,068 θα μπορούσε να μου δώσει ένα χέρι με κάτι. 376 00:22:49,119 --> 00:22:50,662 - Γεια σου. - Γεια σου. 377 00:22:51,830 --> 00:22:53,080 Πήρε τα πάντα έξω από τις ντουλάπες. 378 00:22:53,081 --> 00:22:55,374 Τους έκανε ένα καλό τρίψιμο κάτω. - Ναι. 379 00:22:55,375 --> 00:22:56,917 Ευχαριστώ, παιδιά. 380 00:22:56,918 --> 00:22:59,002 Εκτιμώ πραγματικά ερχεστε 381 00:22:59,003 --> 00:23:01,381 και βοηθώντας σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα. 382 00:23:02,132 --> 00:23:04,675 Απλά θέλω πραγματικά να αποκτήσω αυτό το μέρος τακτοποιήθηκε 383 00:23:04,676 --> 00:23:07,052 οπότε ο Μπεν έχει κάπου να πάει αν αυτό 384 00:23:07,053 --> 00:23:09,639 ασχοληθεί με τον δικηγόρο η εργασία συνεχίζεται. 385 00:23:09,764 --> 00:23:12,266 Δικαίωμα. Γεια, κανένα πρόβλημα βοηθάει, Καλ. 386 00:23:13,476 --> 00:23:16,104 Τώρα αν μπορώ μόνο να τακτοποιήσω τη ζωή μου. 387 00:23:17,355 --> 00:23:19,190 Ο Ρομπ μου είπε εσύ και η Μάγκυ. 388 00:23:19,899 --> 00:23:22,151 Ναι, φαίνεται ότι ήσουν σωστά για τον Λίαμ 389 00:23:22,152 --> 00:23:24,112 θέλοντας να επιστρέψει μαζί της. 390 00:23:25,405 --> 00:23:26,865 Λυπάμαι, Καλ. 391 00:23:28,575 --> 00:23:30,451 Είναι αυτό που είναι. 392 00:23:30,452 --> 00:23:31,577 Απλώς θα με πάρει λίγο χρόνο 393 00:23:31,578 --> 00:23:34,164 να πάρω το κεφάλι μου τυλιγμένο γύρω του, ξέρεις; 394 00:23:34,748 --> 00:23:38,417 Γεια, τι χρειάζεσαι είναι μια ανδρική βραδιά. Γεια σου; 395 00:23:38,418 --> 00:23:39,960 Ίσως λίγο πόκερ στο εστιατόριο. 396 00:23:39,961 --> 00:23:41,879 Ο Coop μπορεί να συγκεντρώσει μερικά παιδιά από το σταθμό, ε; 397 00:23:41,880 --> 00:23:43,380 - Απολύτως. - Ναι, δεν νομίζω 398 00:23:43,381 --> 00:23:45,799 Είμαι έτοιμος για αυτό τώρα. 399 00:23:45,800 --> 00:23:47,384 - Ναι. - Λοιπόν, αν αλλάξεις 400 00:23:47,385 --> 00:23:49,136 το μυαλό σου, πες μας. 401 00:23:49,137 --> 00:23:50,387 Ναι, θα γίνει. 402 00:23:50,388 --> 00:23:52,347 Θα κατέβω κάτω στο υπόγειο. 403 00:23:52,348 --> 00:23:54,392 Θα δω πώς φαίνεται. 404 00:24:02,651 --> 00:24:05,362 θα επιστρέψω για την παραγγελία του ποτού σας. 405 00:24:05,737 --> 00:24:08,364 Η πίτσα είναι μεγάλη επιτυχία. Για ποιο τραπέζι είναι αυτό; 406 00:24:08,365 --> 00:24:11,075 όντως έφτιαξα αυτό για σένα. 407 00:24:11,076 --> 00:24:12,576 Σας ευχαριστώ. 408 00:24:12,577 --> 00:24:14,746 Στην πραγματικότητα, πεινάω. 409 00:24:17,457 --> 00:24:18,792 μμ! 410 00:24:19,876 --> 00:24:23,962 Ουάου, αυτό είναι το καλύτερο Χαβάης πίτσα που έχω δοκιμάσει ποτέ. 411 00:24:23,963 --> 00:24:25,799 Χαίρομαι που σου αρέσει. 412 00:24:26,633 --> 00:24:28,926 Αποφασίσατε αν θα μείνεις ακόμα; 413 00:24:28,927 --> 00:24:31,346 Ακόμα το σκέφτομαι. 414 00:24:32,138 --> 00:24:34,014 Γιατί είναι αυτό; 415 00:24:34,015 --> 00:24:36,309 Δεν είμαι σίγουρος αν θα έπρεπε. 416 00:24:36,684 --> 00:24:39,020 Αλλά σκέφτηκα σου άρεσε εδώ; 417 00:24:39,437 --> 00:24:41,022 το κάνω. 418 00:24:42,232 --> 00:24:44,567 Λοιπόν, τι σας εμποδίζει; 419 00:24:45,276 --> 00:24:48,363 Νομίζω ότι ξέρουμε και οι δύο παίζουμε με τη φωτιά. 420 00:24:48,947 --> 00:24:51,990 Και ο Ρομπ είναι ένας από τους πιο στενούς μου φίλους, 421 00:24:51,991 --> 00:24:55,453 και δεν θέλω να κάνω τίποτα να το θέσουμε σε κίνδυνο. 422 00:24:56,621 --> 00:24:58,081 Γιατί να συμβεί αυτό; 423 00:24:59,457 --> 00:25:01,542 Το έκανε πολύ σαφές 424 00:25:01,543 --> 00:25:04,671 ότι αν αποφασίσω να μείνω, 425 00:25:04,796 --> 00:25:08,925 θα ήσασταν εκτός ορίων. 426 00:25:09,634 --> 00:25:12,553 Εκτός ορίων; Λοιπόν, το είπε αυτό; 427 00:25:12,554 --> 00:25:14,222 Ναι. 428 00:25:16,266 --> 00:25:17,474 βλέπω. 429 00:25:17,475 --> 00:25:19,476 Άρα, δεν είμαι σίγουρος 430 00:25:19,477 --> 00:25:22,814 αν αναλάβει αυτή τη δουλειά είναι η καλύτερη ιδέα. 431 00:25:24,441 --> 00:25:26,735 Καλύτερα να πάω να ελέγξω την πίτσα μου. 432 00:25:35,952 --> 00:25:37,828 Μην βλέπετε κανένα σημάδι από ποντίκια. 433 00:25:37,829 --> 00:25:39,830 Οχι. Ούτε εγώ. 434 00:25:39,831 --> 00:25:41,916 Πρέπει να είναι ακριβώς πάνω στην κουζίνα. 435 00:25:44,044 --> 00:25:45,086 Χα. 436 00:25:47,255 --> 00:25:49,298 Δεν μπορώ να πιστέψω τη Μάγκι έπεσε από εδώ 437 00:25:49,299 --> 00:25:50,507 και δεν έπαθε τίποτα. 438 00:25:50,508 --> 00:25:52,761 Ναι, είναι τυχερή, φίλε. 439 00:25:53,803 --> 00:25:55,346 Ρε, ποιος την βρήκε; 440 00:25:56,848 --> 00:25:58,767 Ήταν με τον Λίαμ. 441 00:25:59,392 --> 00:26:02,519 Αχ. Συγγνώμη, Καλ. 442 00:26:02,520 --> 00:26:05,689 Τέλος πάντων, θα έπρεπε πείτε το μια μέρα. 443 00:26:05,690 --> 00:26:07,942 Θα ψάξω να πάρω το ταβάνι διορθώθηκε αργότερα. 444 00:26:08,777 --> 00:26:10,069 Είσαι σίγουρος ότι θα το κάνεις να είσαι καλά; 445 00:26:10,070 --> 00:26:11,695 Κοίτα, δεν μας πειράζει παρέα για λίγο ακόμα 446 00:26:11,696 --> 00:26:13,072 αν μας χρειαστείτε. 447 00:26:13,073 --> 00:26:14,698 Το εκτιμώ αυτό παιδιά. 448 00:26:14,699 --> 00:26:17,117 Απλώς θέλω πήγαινε σπίτι, ξέρεις; 449 00:26:17,118 --> 00:26:18,202 Ναι. 450 00:26:18,203 --> 00:26:20,621 Μάλλον θα επιστρέψω στο σταθμό. 451 00:26:20,622 --> 00:26:21,747 Τα λέμε, Καλ. 452 00:26:21,748 --> 00:26:23,291 Αργότερα. 453 00:26:34,803 --> 00:26:37,806 Λοιπόν, ήσουν έφυγε πολύ καιρό. 454 00:26:38,682 --> 00:26:40,682 Ο Ντάνι κι εγώ είχαμε πολλά να μιλήσουμε. 455 00:26:40,683 --> 00:26:43,019 - Λοιπόν, τα πράγματα πήγαν καλά; - Το έκαναν. 456 00:26:43,645 --> 00:26:45,771 Ορίστε, ελάτε να δοκιμάσετε αυτό για μένα. 457 00:26:45,772 --> 00:26:47,399 Χα. 458 00:26:48,650 --> 00:26:50,526 Τι πιστεύεις; 459 00:26:50,527 --> 00:26:52,403 μμ. Καλός. 460 00:26:52,404 --> 00:26:53,946 Ναι; 461 00:26:53,947 --> 00:26:58,326 Αποφάσισα τι να κάνει με τη γη του Γκλεν. 462 00:26:59,369 --> 00:27:00,495 Και; 463 00:27:01,246 --> 00:27:03,706 Θα το δώσω πίσω προς το Έθνος Mi'kmaq 464 00:27:03,707 --> 00:27:07,668 ώστε να έχουν ένα σωστό site για την κατασκευή του κοινοτικού κέντρου. 465 00:27:07,669 --> 00:27:11,380 Ω, Φρανκ, αυτό είναι τέλειο! 466 00:27:11,381 --> 00:27:14,633 Ω, η Μάγκυ και η Σάλι είναι θα χαρώ πολύ να το ακούσω. 467 00:27:14,634 --> 00:27:16,343 Νομίζεις έτσι; 468 00:27:16,344 --> 00:27:18,262 Ναι, το ξέρω! 469 00:27:18,263 --> 00:27:19,888 Ο Ντάνι θέλει να κρατήσει μια τελετή, 470 00:27:19,889 --> 00:27:22,058 και νομίζω ότι πρέπει πήγαινε και βοήθησε. 471 00:27:22,475 --> 00:27:24,643 Είμαι τόσο περήφανος για σένα. 472 00:27:24,644 --> 00:27:26,855 Ki shaakiihitin. 473 00:27:29,482 --> 00:27:31,359 Κι εγώ σε αγαπώ. 474 00:27:44,789 --> 00:27:47,207 Κοίτα, Μάγκυ, Λυπάμαι πραγματικά, εντάξει; 475 00:27:47,208 --> 00:27:49,084 ειλικρινά σκέφτηκα θα το απολάμβανες. 476 00:27:49,085 --> 00:27:51,588 Πήγαινες πολύ γρήγορα. Δεν ένιωθα ασφάλεια. 477 00:27:54,883 --> 00:27:56,968 Γιατί δεν είπες τίποτα; 478 00:27:57,719 --> 00:27:59,220 κάπως το έκανα. 479 00:28:03,516 --> 00:28:05,226 Καλά εννοούσες. 480 00:28:08,021 --> 00:28:10,147 Ήθελε να είναι όπως παλιά. 481 00:28:10,148 --> 00:28:11,440 ξέρω. 482 00:28:11,441 --> 00:28:15,111 Θυμήσου πόσο αγάπησες κάνοντας συναρπαστικά πράγματα μαζί. 483 00:28:15,904 --> 00:28:17,489 Αυτός ήσουν εσύ, Λίαμ. 484 00:28:20,116 --> 00:28:22,243 Τι εννοείς; 485 00:28:24,746 --> 00:28:27,999 Ήσουν αυτός που χρειαζόταν να κάνω αυτά τα πράγματα, όχι εγώ. 486 00:28:29,417 --> 00:28:33,922 Εγώ... απλά ήθελα να είμαι μαζί σου. 487 00:28:36,508 --> 00:28:38,301 Δεν το κατάλαβα. 488 00:28:45,683 --> 00:28:47,434 Περιμένετε, προσέξτε! 489 00:28:52,565 --> 00:28:54,983 iren wail) 490 00:28:59,864 --> 00:29:01,408 Είναι εντάξει. 491 00:29:02,575 --> 00:29:04,118 Είμαι μαζί σου. 492 00:29:04,119 --> 00:29:05,704 Ναι, είναι εντάξει. 493 00:29:07,038 --> 00:29:08,330 Η Μάγκι... 494 00:29:08,331 --> 00:29:10,290 θα είναι εντάξει. Εντάξει; 495 00:29:10,291 --> 00:29:12,042 Καλ; - Δεν πάω πουθενά. 496 00:29:12,043 --> 00:29:14,378 Είμαι εδώ μαζί σου. Καλά; 497 00:29:14,379 --> 00:29:16,463 Με συγχωρείτε. 498 00:29:16,464 --> 00:29:17,506 Θα είναι καλά; 499 00:29:17,507 --> 00:29:19,426 Πρέπει να την πάρουμε στην απεικόνιση τώρα. 500 00:29:19,551 --> 00:29:22,095 Θα πάρω κάποιον να προσέχει που κόβει για σένα. 501 00:29:34,899 --> 00:29:37,234 Γεια σου, Φρανκ. Έντνα. 502 00:29:37,235 --> 00:29:38,902 Έχετε ακούσει για τη Μάγκυ; καθόλου; 503 00:29:38,903 --> 00:29:40,988 Προσπάθησα να της τηλεφωνήσω, αλλά δεν έχει σηκώσει. 504 00:29:40,989 --> 00:29:42,741 Όχι από σήμερα το πρωί. 505 00:29:43,992 --> 00:29:45,118 Καλά. 506 00:29:45,994 --> 00:29:47,786 Είστε εντάξει; 507 00:29:47,787 --> 00:29:51,165 Ε... όχι πραγματικά. Όχι. 508 00:29:51,166 --> 00:29:53,000 Πρόκειται για τον Amir; 509 00:29:53,001 --> 00:29:55,253 Σου δίνει ακόμα δυσκολία; 510 00:29:55,378 --> 00:29:57,421 Όχι, είναι ο Ρομπ. 511 00:29:57,422 --> 00:30:00,758 Συνεχίζει να του κολλάει τη μύτη στην προσωπική μου ζωή. 512 00:30:00,759 --> 00:30:02,676 Λοιπόν, χμ, 513 00:30:02,677 --> 00:30:04,219 ακούγεται σαν εσένα... 514 00:30:04,220 --> 00:30:05,721 εσείς οι δύο έχετε πολλά να μιλήσουμε για. 515 00:30:05,722 --> 00:30:08,266 Θα... θα είμαι πίσω. 516 00:30:12,729 --> 00:30:14,646 Εντάξει, τι συμβαίνει; 517 00:30:14,647 --> 00:30:16,899 Ο Ρομπ πρόσφερε στον Αμίρ δουλειά, 518 00:30:16,900 --> 00:30:19,860 αλλά μόνο αν μείνουμε μακριά ο ένας από τον άλλο. 519 00:30:19,861 --> 00:30:22,654 Νόμιζα ότι δεν το έκανες σαν τον Αμίρ; 520 00:30:22,655 --> 00:30:26,158 Λοιπόν, αυτό ήταν πριν Τον γνώρισα. 521 00:30:26,159 --> 00:30:27,369 Αλλά δεν είναι αυτό το θέμα. 522 00:30:27,494 --> 00:30:31,622 Δεν χρειάζομαι τον Ρομπ παίρνω τις αποφάσεις μου για μένα. 523 00:30:31,623 --> 00:30:33,208 Μην τον αφήσεις λοιπόν. 524 00:30:35,043 --> 00:30:37,378 Ω, τι εννοείς; 525 00:30:37,379 --> 00:30:39,922 Λοιπόν, αν θα το είχα άκουσε όλο τον κόσμο 526 00:30:39,923 --> 00:30:42,132 αυτό είπε ο Φρανκ δεν ήταν σωστό για μένα, 527 00:30:42,133 --> 00:30:44,386 Δεν θα τον παντρευόμουν ποτέ. 528 00:30:44,761 --> 00:30:46,221 Χμμ. 529 00:31:31,307 --> 00:31:32,141 Γειά σου; 530 00:31:32,142 --> 00:31:33,976 Είναι ο γιατρός Rabney. 531 00:31:33,977 --> 00:31:35,144 Δεν ξέρω ακόμα λεπτομέρειες, 532 00:31:35,145 --> 00:31:36,979 αλλά η Μάγκι ήταν σε ατύχημα. 533 00:31:36,980 --> 00:31:40,566 Μεταφέρθηκε στην απεικόνιση. Νόμιζα ότι θα θέλατε να μάθετε. 534 00:31:40,567 --> 00:31:42,193 Είμαι στο δρόμο μου. 535 00:31:46,948 --> 00:31:48,866 Λοιπόν, έχω ένα κέικ με καβούρια με πατάτες τηγανιτές 536 00:31:48,867 --> 00:31:51,369 και ένα ψάρι στιφάδο ανεβαίνει. 537 00:31:58,710 --> 00:32:00,128 Έχετε ένα δευτερόλεπτο; 538 00:32:00,587 --> 00:32:02,255 Όλα καλά; 539 00:32:03,006 --> 00:32:05,258 Το είπες στον Αμίρ Ήμουν εκτός ορίων; 540 00:32:05,759 --> 00:32:07,885 Ναι, το έκανα. 541 00:32:07,886 --> 00:32:09,720 Απλώς προσπαθούσα για να σε προστατέψω, Syd. 542 00:32:09,721 --> 00:32:13,391 Πραγματικά. Δεν χρειάζομαι την προστασία σου, Ρομπ! 543 00:32:14,434 --> 00:32:16,226 Είσαι ο αδερφός μου, όχι ο πατέρας μου. 544 00:32:16,227 --> 00:32:18,313 Είμαι μια ενήλικη γυναίκα. 545 00:32:19,981 --> 00:32:22,024 Ξέρεις τι; Απίστευτος. 546 00:32:22,025 --> 00:32:23,651 Γεια, τι κάνεις; 547 00:32:23,652 --> 00:32:25,235 Πάω μια βόλτα 548 00:32:25,236 --> 00:32:27,322 πριν πω κάτι που μετανιώνω. 549 00:32:29,908 --> 00:32:31,826 Βρισκόμαστε στη μέση μιας βιασύνης. 550 00:32:41,086 --> 00:32:42,419 Τώρα ξεκουράζεται. 551 00:32:42,420 --> 00:32:44,589 Αλλά είναι τυχερή που ήταν απλά μια μικρή διάσειση. 552 00:32:55,141 --> 00:32:56,434 Καλ; 553 00:32:56,851 --> 00:32:59,312 Θα είμαι στο γραφείο μου αν χρειάζεσαι κάτι. 554 00:33:01,981 --> 00:33:03,441 Είσαι εδώ. 555 00:33:03,983 --> 00:33:05,694 Τι συνέβη; 556 00:33:08,196 --> 00:33:11,281 οδηγούσα και αυτός ο σκύλος απλά... 557 00:33:11,282 --> 00:33:13,451 βγήκε από πουθενά. 558 00:33:13,910 --> 00:33:15,954 Χαίρομαι που είσαι καλά. 559 00:33:18,832 --> 00:33:20,458 λυπάμαι πολύ. 560 00:33:22,961 --> 00:33:24,337 ξέρω. 561 00:33:29,134 --> 00:33:30,259 Λοιπόν, ελπίζω να σας αρέσει γαρύφαλλα, 562 00:33:30,260 --> 00:33:31,969 γιατί ήταν το μόνο που τους είχε απομείνει. 563 00:33:34,639 --> 00:33:37,726 Σου το είπε η Μάγκι για το ατύχημα μας; 564 00:33:46,901 --> 00:33:48,403 Καλ... 565 00:33:52,741 --> 00:33:56,577 Ναι, μοιάζει είσαι ήδη σε καλά χέρια. 566 00:33:56,578 --> 00:33:57,912 πρέπει να πάω. 567 00:34:19,434 --> 00:34:20,768 - Ευχαριστώ. - Ναι. 568 00:34:20,769 --> 00:34:22,395 Και τον γιατρό τον ξέρω είπε ότι είσαι καλά, 569 00:34:22,520 --> 00:34:24,355 αλλά απλά, θα ένιωθα πολύ καλύτερα αν μπορούσα 570 00:34:24,356 --> 00:34:26,148 να σε προσέχει για λίγο. 571 00:34:26,149 --> 00:34:27,608 Πραγματικά δεν χρειάζεται. 572 00:34:27,609 --> 00:34:29,318 Ερχομαι. Θα σου φτιάξω δείπνο. 573 00:34:29,319 --> 00:34:31,071 Πρέπει να φας, σωστά; 574 00:34:31,946 --> 00:34:33,073 Ναι, εντάξει. 575 00:34:49,172 --> 00:34:52,883 ♪ Νόμιζες εσύ θα μπορούσε να εξαφανιστεί ♪ 576 00:34:52,884 --> 00:34:57,472 ♪ Στην ομίχλη που έφερες εδώ ♪ 577 00:34:58,348 --> 00:35:02,686 ♪ Αλλά έσπασα ♪ 578 00:35:06,648 --> 00:35:11,068 ♪ Και ο ήλιος ξαναβγαίνει ♪ 579 00:35:11,069 --> 00:35:15,699 ♪ Ω, θυμάσαι πότε ♪ 580 00:35:16,324 --> 00:35:18,033 ♪ Μπορούσαμε να δούμε ♪ 581 00:35:18,034 --> 00:35:19,828 Πώς αισθάνεσαι; 582 00:35:20,120 --> 00:35:21,621 Καλύτερα. 583 00:35:24,749 --> 00:35:26,417 Δεν ξέρω τι θα έκανα έχουν κάνει αν κάτι 584 00:35:26,418 --> 00:35:27,751 σου είχε συμβεί, Μάγκι. 585 00:35:34,217 --> 00:35:38,595 ♪ Μετά ο ήλιος βγαίνει ξανά ♪ 586 00:35:38,596 --> 00:35:42,142 Όταν σε γνώρισα, ήσουν αυτό... 587 00:35:43,476 --> 00:35:45,519 ελεύθερο πνεύμα. 588 00:35:45,520 --> 00:35:47,188 Σου άρεσε να ζεις στην άκρη. 589 00:35:47,313 --> 00:35:48,815 Ήσουν... 590 00:35:49,941 --> 00:35:53,653 όλα όσα επιθυμούσα ότι θα μπορούσα να είμαι. 591 00:35:54,863 --> 00:35:58,199 Και να είμαι στην Ισπανία μαζί σας ήταν τέλειο... 592 00:35:59,826 --> 00:36:03,163 γιατί ήταν τόσο εύκολο να παρασυρθεί σε όλα αυτά. 593 00:36:04,622 --> 00:36:09,126 Ξέρεις, ήταν απλά εύκολο να ξεχάσω τη ζωή μου και... 594 00:36:09,127 --> 00:36:10,754 τα όνειρά μου. 595 00:36:12,881 --> 00:36:15,091 Μόλις είχα βγει της ιατρικής σχολής. 596 00:36:17,719 --> 00:36:22,014 Αλλά κατάφερες να με πείσεις 597 00:36:22,015 --> 00:36:26,227 ότι μπορούσαμε να ζήσουμε ευτυχώς για πάντα. 598 00:36:30,565 --> 00:36:34,777 Αλλά μετά εξαφανίστηκες και νόμιζα ότι με άφησες. 599 00:36:34,778 --> 00:36:36,945 Το ξέρω και λυπάμαι πολύ. 600 00:36:36,946 --> 00:36:39,531 Καλά; Αλλά δεν έπαψα ποτέ να σε αγαπώ. 601 00:36:39,532 --> 00:36:41,367 Δεν σταμάτησα ποτέ να σκέφτομαι για σένα. 602 00:36:41,368 --> 00:36:45,955 Πέρασα χρόνια κάνοντας όνειρα όταν μπορούμε να είμαστε ξανά μαζί. 603 00:36:48,333 --> 00:36:50,043 ξέρω. 604 00:36:52,670 --> 00:36:56,591 ♪ Θεωρήστε τον εαυτό σας προειδοποιημένο ♪ 605 00:36:57,175 --> 00:37:01,596 ♪ Η φωτιά απελευθερώθηκε ♪ 606 00:37:04,682 --> 00:37:08,644 ♪ Ό,τι ανεβαίνει πρέπει να κατέβει ♪ 607 00:37:08,645 --> 00:37:13,274 ♪ Με χρυσά ψέματα γέμισες το στέμμα σου ♪ 608 00:37:15,610 --> 00:37:18,737 Η γυναίκα σε αυτή τη φωτογραφία, 609 00:37:18,738 --> 00:37:21,241 η γυναίκα που εσύ ερωτεύτηκε... 610 00:37:24,744 --> 00:37:27,288 δεν είμαι εγώ. 611 00:37:29,332 --> 00:37:31,500 Και αν είμαι ειλικρινής, 612 00:37:31,501 --> 00:37:34,129 Δεν είμαι σίγουρος ότι ήταν ποτέ πραγματικά. 613 00:37:42,637 --> 00:37:47,183 Αλλά αυτό που είχαμε μαζί, αυτό ήταν αληθινό. 614 00:37:48,476 --> 00:37:50,311 Για μια στιγμή. 615 00:37:52,772 --> 00:37:54,941 Αλλά αυτή η στιγμή πέρασε. 616 00:37:57,485 --> 00:37:59,320 Λυπάμαι, Λίαμ. 617 00:38:07,912 --> 00:38:10,414 Θεέ μου, σου χάλασα τη ζωή ερχόμενος εδώ, Μάγκυ. 618 00:38:10,415 --> 00:38:11,582 λυπάμαι πολύ. 619 00:38:11,583 --> 00:38:15,045 Ήμουν τόσο θυμωμένος μαζί σου που με άφησες. 620 00:38:17,005 --> 00:38:19,299 Κι αν δεν είχες γυρίσει, Θα το κουβαλούσα αυτό 621 00:38:19,424 --> 00:38:22,135 μαζί μου για το υπόλοιπο της ζωής μου. 622 00:38:22,761 --> 00:38:26,389 Λοιπόν, σας ευχαριστώ που μου δώσατε το κλείσιμο που χρειαζόμουν. 623 00:38:33,313 --> 00:38:34,897 πρέπει να πάω. 624 00:38:34,898 --> 00:38:37,317 ♪ Σε άφησε ελεύθερο και να σε βλέπω να φεύγεις ♪ 625 00:38:37,442 --> 00:38:41,363 ♪ Πρόσεξε να τρέχεις ξανά ♪ 626 00:38:48,620 --> 00:38:50,788 Λοιπόν, τι θα κάνεις τώρα; 627 00:38:50,789 --> 00:38:53,957 Υπάρχει δουλειά του συντάκτη μου με ρωτούσε για. 628 00:38:53,958 --> 00:38:56,878 Μάλλον κάλεσε τον, δείτε αν είναι ακόμα διαθέσιμο. 629 00:38:57,879 --> 00:39:00,840 Θα σταματήσω στο δικαστικό μέγαρο το πρωί στην έξοδο μου. 630 00:39:02,300 --> 00:39:03,927 Περίμενε, Λίαμ. 631 00:39:07,013 --> 00:39:08,889 Πάντα θα έχουμε την Ισπανία. 632 00:39:15,480 --> 00:39:17,774 Φρόντισε τον εαυτό σου, Ρεντ. 633 00:39:19,234 --> 00:39:20,526 Κι εσύ. 634 00:39:20,527 --> 00:39:24,155 ♪ Βαραίνει, μας βαραίνει ♪ 635 00:39:24,698 --> 00:39:28,201 ♪ Βαραίνει, μας βαραίνει ♪ 636 00:39:31,663 --> 00:39:34,290 ♪ Με βαραίνει ♪ 637 00:39:35,834 --> 00:39:38,752 ♪ Με βαραίνει ♪ 638 00:39:46,761 --> 00:39:48,555 φεύγω έξω. 639 00:39:49,431 --> 00:39:52,599 Έλα, Syd. Πόσο καιρό είσαι θα μείνεις θυμωμένος μαζί μου; 640 00:39:52,600 --> 00:39:55,519 Όσο χρειάζεται για εσάς για να συνειδητοποιήσεις ότι πέρασες μια γραμμή. 641 00:39:55,520 --> 00:39:57,021 Πραγματικά; 642 00:39:58,023 --> 00:40:00,232 Απλώς σε προσέχω. 643 00:40:00,233 --> 00:40:03,111 Το πιο σημαντικό, δεν θέλω να σε δω να πληγώνεσαι. 644 00:40:04,863 --> 00:40:07,114 Το εκτιμώ αυτό, Ρομπ, 645 00:40:07,115 --> 00:40:11,369 αλλά πρέπει να με αφήσεις κάνω τα δικά μου λάθη. 646 00:40:11,786 --> 00:40:13,371 Όχι με τον Αμίρ. 647 00:40:16,207 --> 00:40:18,876 Κοίτα, ήταν μια κουραστική μέρα. 648 00:40:18,877 --> 00:40:20,712 Νομίζω ότι θα πάω σπίτι. Καλά; 649 00:40:21,880 --> 00:40:23,631 Πρόστιμο. 650 00:40:29,888 --> 00:40:32,974 Πού είναι ο Ρομπ; Πρέπει να ξεπεράσουμε τις ειδικές. 651 00:40:33,850 --> 00:40:35,810 Α, μόλις έφυγε. 652 00:40:36,561 --> 00:40:39,897 Αλλά γιατί δεν πάμε οι ειδικές μαζί; 653 00:40:39,898 --> 00:40:41,732 Δεν χρειάζεσαι τον Ρομπ για αυτό. 654 00:40:41,733 --> 00:40:43,025 Καλά. Σίγουρος. 655 00:40:43,026 --> 00:40:46,236 ♪ Σαν να αλλάζει ο άνεμος βουνά ♪ 656 00:40:46,237 --> 00:40:49,656 ♪ Σβήνω αυτό που υπήρξα ♪ 657 00:40:49,657 --> 00:40:52,285 ♪ Και δεν θέλω να ξέρω ♪ 658 00:40:52,410 --> 00:40:55,412 ♪ Τι πραγματικά θα συμβεί ♪ 659 00:40:55,413 --> 00:40:58,999 ♪ Όπως το νερό όταν ανεβαίνει ♪ 660 00:40:59,000 --> 00:41:02,252 ♪ Κάτι αλλάζει κάτω από το δέρμα μου ♪ 661 00:41:02,253 --> 00:41:05,172 ♪ Και κρατιέται ♪ 662 00:41:05,173 --> 00:41:08,843 ♪ Εννοούμε για να το καταλάβω ♪ 663 00:41:08,968 --> 00:41:11,262 ♪ Εισπνοή ♪ 664 00:41:12,180 --> 00:41:16,768 ♪ Όλα, χμ ♪ 665 00:41:21,314 --> 00:41:24,692 ♪ Και είναι όλα ζωντανά ♪ 666 00:41:24,693 --> 00:41:26,236 Μάγκι. 667 00:41:27,821 --> 00:41:30,031 Μπορούμε να μιλήσουμε; 668 00:41:31,533 --> 00:41:33,034 Καλά. 669 00:41:35,954 --> 00:41:38,289 Δεν είμαι σίγουρος ότι υπάρχει κάτι άφησε να πει. 670 00:41:45,213 --> 00:41:48,674 Ο Λίαμ θα καταθέσει το διαζύγιο γραφειοκρατία το πρωί 671 00:41:48,675 --> 00:41:51,219 και πήγαινε σπίτι. 672 00:41:52,429 --> 00:41:54,431 Λοιπόν, ευχαριστώ που μου το είπες. 673 00:41:56,307 --> 00:41:57,726 Καλά. 674 00:41:59,519 --> 00:42:01,146 Είχες δίκιο. 675 00:42:03,982 --> 00:42:05,566 Κρατούσα τον εαυτό μου πίσω 676 00:42:05,567 --> 00:42:10,572 γιατί έπρεπε να ξέρω πώς ένιωθα πραγματικά για εκείνον. 677 00:42:12,240 --> 00:42:14,659 Όταν όμως πήρα σε εκείνο το ατύχημα... 678 00:42:17,829 --> 00:42:20,456 υπήρξε αυτή η στιγμή 679 00:42:20,457 --> 00:42:25,086 όπου νόμιζα ότι θα μπορούσα να μην σε ξαναδώ. 680 00:42:26,838 --> 00:42:29,214 Τότε κατάλαβα 681 00:42:29,215 --> 00:42:32,843 ότι το μόνο πρόσωπο έχω ποτέ 682 00:42:32,844 --> 00:42:36,847 ήμουν πραγματικά ερωτευμένος 683 00:42:36,848 --> 00:42:38,600 είσαι εσύ, Καλ. 684 00:42:41,436 --> 00:42:43,937 Υπάρχουν πολλά περισσότερα να αγαπάς κάποιον 685 00:42:43,938 --> 00:42:46,274 από το να λες απλώς τις λέξεις. 686 00:42:48,151 --> 00:42:50,528 Δεν είμαι σίγουρος το καταλαβαίνεις. 687 00:42:54,616 --> 00:42:56,326 τι λες; 688 00:42:57,535 --> 00:43:00,622 Λοιπόν, θα πάω ένα αυτοκίνητο. 689 00:43:02,374 --> 00:43:04,376 Έτσι μπορείτε να πακετάρετε τα πράγματά σας. 690 00:43:16,137 --> 00:43:18,890 ♪ Βυθίζομαι πιο βαθιά τώρα ♪ 691 00:43:20,058 --> 00:43:22,935 ♪ Αισθάνεται σαν φάρμακο ♪ 692 00:43:32,070 --> 00:43:34,823 διαχέω